Привет, читатель! В 1984 году австралийское правительство подарило Японии группу коал. Это привело к созданию двух аниме про коал, которые годами повторяли на американском телевидении. Зачем я это рассказала? А сейчас мы это и узнаем.
Если вы родились в середине и выросли на Nickelodeon и его программном блоке Nick Jr., то, возможно, какая-то часть вашего мозга помнит мультфильмы о коалах, которые раньше показывали по Nick Jr. Это не обман зрения или какие-то путаные воспоминания о поездке в Австралию, там действительно были две передачи на тему коал, которые Nickelodeon показывал несколько лет подряд: Noozles и Adventures of The Little Koala.
Если вам эти названия кажутся знакомыми, то приготовьтесь к тому, что вы будете потрясены, потому что, возможно, это было первое аниме, которое вы когда-либо видели.
А теперь — быстрый урок биологии. Благодаря тому, что Австралия находится в такой изолированной части света, в ней очень много животных, характерных для определенной географической зоны. Более 80% наземных животных в Австралии встречаются только там и нигде больше. Поэтому австралийское правительство очень внимательно следит за тем, какие животные и в каком количестве попадают в страну и выходят за ее пределы. Части австралийской дикой природы угрожает определенная опасность, и правительство не часто разрешает местным животным покидать страну.
Несмотря на эти общие правила, в 1984 году был совершен акт доброй воли. Была достигнута договоренность о том, что группа коал будет передана в дар нескольким японским зоопаркам. Хотите верьте, хотите нет, но в Японии это стало действительно большой новостью. Были испечены специальные торты в форме коалы, люди стали стекаться в зоопарки, и были выпущены два аниме, посвященные коалам, — «Блинки, чудесная коала» и «Koala Boi Kokki». Три-четыре года спустя эти аниме были переведены и озвучены для международной аудитории и вышли в Америке как вышеупомянутые Noozles и Adventures of the Little Koala.
Учитывая возраст этих аниме-сериалов, они на удивление хорошо дублированы, особенно если учесть, что они относятся к тому периоду, когда процесс дубляжа не был особо тщательным. Анимация и иллюстрации к обоим сериалам также выполнены хорошо и отличается тщательностью и детализацией, в отличие от других американских мультфильмов для детей того времени.
«Приключения маленькой коалы» — более детское аниме. Рубир и его сестра Лора — говорящие коалы, которые живут со своими мамой и папой в деревне в отдаленной части Австралии. В деревне живут и другие говорящие животные, в том числе кенгуру, утконосы и пингвины. Да, хотите верьте, хотите нет, но в Австралии обитают маленькие пингвины. Рубир и его друзья отправляются в приключения, которые варьируются от постановки спектакля о Белоснежке до помощи рыбе в поисках пресной воды и до того, что Рубиру приходится взять на себя роль детектива, чтобы раскрыть преступление.
Несмотря на общую тему говорящих коал, Noozles — это совсем другое аниме. Хотя в нем также 26 эпизодов, они не разделены на отдельные истории: каждый из них длится целых полчаса. Коалы, о которых идет речь в этом шоу, по имени Блинки и Пинки, на самом деле не земные животные, а существа из альтернативного измерения, известного как Страна Коалавалы. Притворившись игрушечной коалой, Блинки попадает в руки маленькой девочки по имени Сэнди.
Смущает девочку то, что Блинки был отправлен в посылке с пометкой "от дедушки", который пропал много лет назад. Сэнди пробуждает Блинки от его игрушечного состояния с помощью "эскимосского поцелуя" (иначе известного как "нузл"... отсюда и название этого аниме-сериала), и Блинки мгновенно устанавливает с ней связь. Его сестра Пинки обладает способностью создавать порталы, которые служат основой для приключений, в которые они попадают втроем.
Как правило, при создании аниме и мультфильмов для детей младшего возраста не должно быть ощущения преемственности внутри сериала и его эпизодов. Поскольку дети вряд ли смогут понять историю, которая развивается от эпизода к эпизоду, особенно если они пропустят просмотр одного из них, детские программы предполагают, что сюжет отдельного эпизода разрешается сам собой. Noozles не только полностью игнорирует эту концепцию, но и история, которую он в итоге рассказывает, становится темной, как в ожидании апокалипсиса, конца света, ловушки на веки вечные.
«Приключения маленькой коалы» и «Noozles» выходили с 1987 и 1988 годов до 1993 года. Всего в обоих аниме 26 эпизодов, что означает, что за этот период времени все серии воспроизводились повторно примерно пятьдесят раз. За миром анимации в США, особенно в конце 80-х и в 90-е годы, скрывается печальная и прискорбная истина: Nickelodeon, Disney Channel и другие телеканалы относились к своей детской аудитории, как к глупым зрителям. Они специально заказывали у анимационной студии очень ограниченное количество эпизодов мультсериала, зная, что дети будут смотреть его снова и снова, не жалуясь. С точки зрения бизнеса это вполне логично: зачем заказывать что-то новое, если можно просто повторить то, что дети все равно будут смотреть? Из-за этого и общей нехватки детских программ в то время кабельная сеть Nickelodeon часто повторяла некоторые шоу годами, несмотря на ограниченное количество эпизодов.
В общем, я хочу сказать, что если вы были дошкольником и смотрели Nickelodeon в эти годы, то есть большая вероятность, что в глубине вашей памяти нет ничего, кроме изображений говорящих коал. И почему же вас долгие годы пичкали историями об этих коалах? Из-за акта доброй воли между двумя странами в 1984 году. Вот так вот оно и вышло…
Поэтому, дорогие читатели, новые крутые тайтлы, это, конечно, супер, но не забывайте о старых добрых аниме, которые, может быть, смотрели еще ваши родители. Спасибо за прочтение, и помните, что все товары по вышеупомянутым и другим тайтлам можно заказать в аниме и гик магазине «Суперлама»!
Автор: DieSomedayy